महाभारतम् — 7.59.20

Original

यद्यस्य देवा गोप्तारः सेन्द्राः सर्वे तथाप्यसौ ।

राजधानीं यमस्याद्य हतः प्राप्स्यति संकुले ॥ २० ॥

Segmented

यदि अस्य देवा गोप्तारः स इन्द्राः सर्वे तथा अपि असौ राजधानीम् यमस्य अद्य हतः प्राप्स्यति संकुले

Analysis

Word	Lemma	Parse
यदि	यदि	pos=i
अस्य	इदम्	pos=n,g=n,c=6,n=s
देवा	देव	pos=n,g=m,c=1,n=p
गोप्तारः	गुप्	pos=v,p=3,n=p,l=lrt
स	स	pos=i
इन्द्राः	इन्द्र	pos=n,g=m,c=1,n=p
सर्वे	सर्व	pos=n,g=m,c=1,n=p
तथा	तथा	pos=i
अपि	अपि	pos=i
असौ	अदस्	pos=n,g=m,c=1,n=s
राजधानीम्	राजधानी	pos=n,g=f,c=2,n=s
यमस्य	यम	pos=n,g=m,c=6,n=s
अद्य	अद्य	pos=i
हतः	हन्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
प्राप्स्यति	प्राप्	pos=v,p=3,n=s,l=lrt
संकुले	संकुल	pos=n,g=n,c=7,n=s