महाभारतम् — 7.59.21

Original

निहत्य सैन्धवं जिष्णुरद्य त्वामुपयास्यति ।

विशोको विज्वरो राजन्भव भूतिपुरस्कृतः ॥ २१ ॥

Segmented

निहत्य सैन्धवम् जिष्णुः अद्य त्वाम् उपयास्यति विशोको विज्वरो राजन् भव भूति-पुरस्कृतः

Analysis

Word	Lemma	Parse
निहत्य	निहन्	pos=vi
सैन्धवम्	सैन्धव	pos=n,g=m,c=2,n=s
जिष्णुः	जिष्णु	pos=n,g=m,c=1,n=s
अद्य	अद्य	pos=i
त्वाम्	त्वद्	pos=n,g=,c=2,n=s
उपयास्यति	उपया	pos=v,p=3,n=s,l=lrt
विशोको	विशोक	pos=a,g=m,c=1,n=s
विज्वरो	विज्वर	pos=a,g=m,c=1,n=s
राजन्	राजन्	pos=n,g=m,c=8,n=s
भव	भू	pos=v,p=2,n=s,l=lot
भूति	भूति	pos=n,comp=y
पुरस्कृतः	पुरस्कृ	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part