महाभारतम् — 7.6.24

Original

ततस्तुमुलमाकाशमावृणोत्सदिवाकरम् ।

वातोद्धूतं रजस्तीव्रं कौशेयनिकरोपमम् ॥ २४ ॥

Segmented

ततस् तुमुलम् आकाशम् आवृणोत् स दिवाकरम् वात-उद्धूतम् रजः तीव्रम् कौशेय-निकर-उपमम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
ततस्	ततस्	pos=i
तुमुलम्	तुमुल	pos=n,g=n,c=1,n=s
आकाशम्	आकाश	pos=n,g=n,c=2,n=s
आवृणोत्	आवृ	pos=v,p=3,n=s,l=lan
स	स	pos=i
दिवाकरम्	दिवाकर	pos=n,g=n,c=2,n=s
वात	वात	pos=n,comp=y
उद्धूतम्	उद्धू	pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part
रजः	रजस्	pos=n,g=n,c=1,n=s
तीव्रम्	तीव्र	pos=a,g=n,c=1,n=s
कौशेय	कौशेय	pos=n,comp=y
निकर	निकर	pos=n,comp=y
उपमम्	उपम	pos=a,g=n,c=1,n=s