महाभारतम् — 7.6.31

Original

ते त्वन्योन्यं सुसंरब्धाः पाण्डवाः कौरवैः सह ।

प्रत्यघ्नन्निशितैर्बाणैर्जयगृद्धाः प्रहारिणः ॥ ३१ ॥

Segmented

ते तु अन्योन्यम् सु संरब्धाः पाण्डवाः कौरवैः सह प्रत्यघ्नन् निशितैः बाणैः जय-गृद्धाः प्रहारिणः

Analysis

Word	Lemma	Parse
ते	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=p
तु	तु	pos=i
अन्योन्यम्	अन्योन्य	pos=n,g=m,c=2,n=s
सु	सु	pos=i
संरब्धाः	संरभ्	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part
पाण्डवाः	पाण्डव	pos=n,g=m,c=1,n=p
कौरवैः	कौरव	pos=n,g=m,c=3,n=p
सह	सह	pos=i
प्रत्यघ्नन्	प्रतिहन्	pos=v,p=3,n=p,l=lan
निशितैः	निशा	pos=va,g=m,c=3,n=p,f=part
बाणैः	बाण	pos=n,g=m,c=3,n=p
जय	जय	pos=n,comp=y
गृद्धाः	गृध्	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part
प्रहारिणः	प्रहारिन्	pos=a,g=m,c=1,n=p