महाभारतम् — 7.60.16

Original

जैत्रैः सांग्रामिकैर्मन्त्रैः पूर्वमेव रथोत्तमम् ।

अभिमन्त्रितमर्चिष्मानुदयं भास्करो यथा ॥ १६ ॥

Segmented

जैत्रैः सांग्रामिकैः मन्त्रैः पूर्वम् एव रथ-उत्तमम् अभिमन्त्रितम् अर्चिष्मान् उदयम् भास्करो यथा

Analysis

Word	Lemma	Parse
जैत्रैः	जैत्र	pos=a,g=m,c=3,n=p
सांग्रामिकैः	सांग्रामिक	pos=a,g=m,c=3,n=p
मन्त्रैः	मन्त्र	pos=n,g=m,c=3,n=p
पूर्वम्	पूर्वम्	pos=i
एव	एव	pos=i
रथ	रथ	pos=n,comp=y
उत्तमम्	उत्तम	pos=a,g=m,c=2,n=s
अभिमन्त्रितम्	अभिमन्त्रय्	pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part
अर्चिष्मान्	अर्चिष्मत्	pos=a,g=m,c=1,n=s
उदयम्	उदय	pos=n,g=m,c=2,n=s
भास्करो	भास्कर	pos=n,g=m,c=1,n=s
यथा	यथा	pos=i