महाभारतम् — 7.60.17
Original
Segmented
स रथे रथिनाम् श्रेष्ठः काञ्चने काञ्चन-आवृतः विबभौ विमलो अर्चिष्मत् मेरौ इव दिवाकरः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| स | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| रथे | रथ | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| रथिनाम् | रथिन् | pos=n,g=m,c=6,n=p |
| श्रेष्ठः | श्रेष्ठ | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| काञ्चने | काञ्चन | pos=a,g=m,c=7,n=s |
| काञ्चन | काञ्चन | pos=n,comp=y |
| आवृतः | आवृ | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| विबभौ | विभा | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| विमलो | विमल | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| अर्चिष्मत् | अर्चिष्मत् | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| मेरौ | मेरु | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| इव | इव | pos=i |
| दिवाकरः | दिवाकर | pos=n,g=m,c=1,n=s |