महाभारतम् — 7.60.30

Original

स त्वमद्य महाबाहो राजानं परिपालय ।

यथैव हि मया गुप्तस्त्वया गुप्तो भवेत्तथा ॥ ३० ॥

Segmented

स त्वम् अद्य महा-बाहो राजानम् परिपालय यथा एव हि मया गुप्तः त्वया गुप्तो भवेत् तथा

Analysis

Word	Lemma	Parse
स	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
त्वम्	त्वद्	pos=n,g=,c=1,n=s
अद्य	अद्य	pos=i
महा	महत्	pos=a,comp=y
बाहो	बाहु	pos=n,g=m,c=8,n=s
राजानम्	राजन्	pos=n,g=m,c=2,n=s
परिपालय	परिपालय्	pos=v,p=2,n=s,l=lot
यथा	यथा	pos=i
एव	एव	pos=i
हि	हि	pos=i
मया	मद्	pos=n,g=,c=3,n=s
गुप्तः	गुप्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
त्वया	त्वद्	pos=n,g=,c=3,n=s
गुप्तो	गुप्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
भवेत्	भू	pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin
तथा	तथा	pos=i