महाभारतम् — 7.60.32

Original

मय्यपेक्षा न कर्तव्या कथंचिदपि सात्वत ।

राजन्येव परा गुप्तिः कार्या सर्वात्मना त्वया ॥ ३२ ॥

Segmented

मयि अपेक्षा न कर्तव्या कथंचिद् अपि सात्वत राजनि एव परा गुप्तिः कार्या सर्व-आत्मना त्वया

Analysis

Word	Lemma	Parse
मयि	मद्	pos=n,g=,c=7,n=s
अपेक्षा	अपेक्षा	pos=n,g=f,c=1,n=s
न	न	pos=i
कर्तव्या	कृ	pos=va,g=f,c=1,n=s,f=krtya
कथंचिद्	कथंचिद्	pos=i
अपि	अपि	pos=i
सात्वत	सात्वत	pos=n,g=m,c=8,n=s
राजनि	राजन्	pos=n,g=m,c=7,n=s
एव	एव	pos=i
परा	पर	pos=n,g=f,c=1,n=s
गुप्तिः	गुप्ति	pos=n,g=f,c=1,n=s
कार्या	कृ	pos=va,g=f,c=1,n=s,f=krtya
सर्व	सर्व	pos=n,comp=y
आत्मना	आत्मन्	pos=n,g=m,c=3,n=s
त्वया	त्वद्	pos=n,g=,c=3,n=s