महाभारतम् — 7.61.15
Original
Segmented
द्रोणपुत्रम् महा-इष्वासम् गायना नर्तकाः च ये अत्यर्थम् उपतिष्ठन्ति तेषाम् न श्रूयते ध्वनिः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| द्रोणपुत्रम् | द्रोणपुत्र | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| महा | महत् | pos=a,comp=y |
| इष्वासम् | इष्वास | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| गायना | गायन | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| नर्तकाः | नर्तक | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| च | च | pos=i |
| ये | यद् | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| अत्यर्थम् | अत्यर्थम् | pos=i |
| उपतिष्ठन्ति | उपस्था | pos=v,p=3,n=p,l=lat |
| तेषाम् | तद् | pos=n,g=m,c=6,n=p |
| न | न | pos=i |
| श्रूयते | श्रु | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
| ध्वनिः | ध्वनि | pos=n,g=m,c=1,n=s |