महाभारतम् — 7.61.28

Original

एतेषां मतमाज्ञाय यदि वर्तेत पुत्रकः ।

सज्ञातिमित्रः ससुहृच्चिरं जीवेदनामयः ॥ २८ ॥

Segmented

एतेषाम् मतम् आज्ञाय यदि वर्तेत पुत्रकः स ज्ञाति-मित्रः स सुहृद् चिरम् जीवेद् अनामयः

Analysis

Word	Lemma	Parse
एतेषाम्	एतद्	pos=n,g=m,c=6,n=p
मतम्	मत	pos=n,g=n,c=2,n=s
आज्ञाय	आज्ञा	pos=vi
यदि	यदि	pos=i
वर्तेत	वृत्	pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin
पुत्रकः	पुत्रक	pos=n,g=m,c=1,n=s
स	स	pos=i
ज्ञाति	ज्ञाति	pos=n,comp=y
मित्रः	मित्र	pos=n,g=m,c=1,n=s
स	स	pos=i
सुहृद्	सुहृद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
चिरम्	चिरम्	pos=i
जीवेद्	जीव्	pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin
अनामयः	अनामय	pos=a,g=m,c=1,n=s