महाभारतम् — 7.61.31

Original

अर्हन्त्यर्धं पृथिव्यास्ते भोक्तुं सामर्थ्यसाधनाः ।

तेषामपि समुद्रान्ता पितृपैतामही मही ॥ ३१ ॥

Segmented

अर्हन्ति अर्धम् पृथिव्याः ते भोक्तुम् सामर्थ्य-साधनाः तेषाम् अपि समुद्र-अन्ता पितृपैतामही मही

Analysis

Word	Lemma	Parse
अर्हन्ति	अर्ह्	pos=v,p=3,n=p,l=lat
अर्धम्	अर्ध	pos=n,g=n,c=2,n=s
पृथिव्याः	पृथिवी	pos=n,g=f,c=6,n=s
ते	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=p
भोक्तुम्	भुज्	pos=vi
सामर्थ्य	सामर्थ्य	pos=n,comp=y
साधनाः	साधन	pos=n,g=m,c=1,n=p
तेषाम्	तद्	pos=n,g=m,c=6,n=p
अपि	अपि	pos=i
समुद्र	समुद्र	pos=n,comp=y
अन्ता	अन्त	pos=n,g=f,c=1,n=s
पितृपैतामही	पितृपैतामह	pos=a,g=f,c=1,n=s
मही	मही	pos=n,g=f,c=1,n=s