महाभारतम् — 7.61.50

Original

यद्वृत्तं तात संग्रामे मन्दस्यापनयैर्भृशम् ।

लोभानुगतदुर्बुद्धेः क्रोधेन विकृतात्मनः ॥ ५० ॥

Segmented

यद् वृत्तम् तात संग्रामे मन्दस्य अपनयैः भृशम् लोभ-अनुगत-दुर्बुद्धेः क्रोधेन विकृत-आत्मनः

Analysis

Word	Lemma	Parse
यद्	यद्	pos=n,g=n,c=1,n=s
वृत्तम्	वृत्	pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part
तात	तात	pos=n,g=m,c=8,n=s
संग्रामे	संग्राम	pos=n,g=m,c=7,n=s
मन्दस्य	मन्द	pos=a,g=m,c=6,n=s
अपनयैः	अपनय	pos=n,g=m,c=3,n=p
भृशम्	भृशम्	pos=i
लोभ	लोभ	pos=n,comp=y
अनुगत	अनुगम्	pos=va,comp=y,f=part
दुर्बुद्धेः	दुर्बुद्धि	pos=a,g=m,c=6,n=s
क्रोधेन	क्रोध	pos=n,g=m,c=3,n=s
विकृत	विकृ	pos=va,comp=y,f=part
आत्मनः	आत्मन्	pos=n,g=m,c=6,n=s