महाभारतम् — 7.63.19

Original

अध्यर्धेन सहस्रेण पुत्रो दुर्मर्षणस्तव ।

अग्रतः सर्वसैन्यानां योत्स्यमानो व्यवस्थितः ॥ १९ ॥

Segmented

अध्यर्धेन सहस्रेण पुत्रो दुर्मर्षणः ते अग्रतः सर्व-सैन्यानाम् योत्स्यमानो व्यवस्थितः

Analysis

Word	Lemma	Parse
अध्यर्धेन	अध्यर्ध	pos=a,g=n,c=3,n=s
सहस्रेण	सहस्र	pos=n,g=n,c=3,n=s
पुत्रो	पुत्र	pos=n,g=m,c=1,n=s
दुर्मर्षणः	दुर्मर्षण	pos=n,g=m,c=1,n=s
ते	त्वद्	pos=n,g=,c=6,n=s
अग्रतः	अग्रतस्	pos=i
सर्व	सर्व	pos=n,comp=y
सैन्यानाम्	सैन्य	pos=n,g=n,c=6,n=p
योत्स्यमानो	युध्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
व्यवस्थितः	व्यवस्था	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part