महाभारतम् — 7.63.6
Original
Segmented
स घण्टा चन्दन-आदिग्धाः स्वर्ण-वज्र-विभूषिताः समुत्क्षिप्य गदाः च अन्ये पर्यपृच्छन्त पाण्डवम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| स | स | pos=i |
| घण्टा | घण्टा | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| चन्दन | चन्दन | pos=n,comp=y |
| आदिग्धाः | आदिह् | pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part |
| स्वर्ण | स्वर्ण | pos=n,comp=y |
| वज्र | वज्र | pos=n,comp=y |
| विभूषिताः | विभूषय् | pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part |
| समुत्क्षिप्य | समुत्क्षिप् | pos=vi |
| गदाः | गदा | pos=n,g=f,c=2,n=p |
| च | च | pos=i |
| अन्ये | अन्य | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| पर्यपृच्छन्त | परिप्रच्छ् | pos=v,p=3,n=p,l=lan |
| पाण्डवम् | पाण्डव | pos=n,g=m,c=2,n=s |