महाभारतम् — 7.64.30

Original

एवमुक्तो महाबाहुः केशवः सव्यसाचिना ।

अचोदयद्धयांस्तत्र यत्र दुर्मर्षणः स्थितः ॥ ३० ॥

Segmented

एवम् उक्तो महा-बाहुः केशवः सव्यसाचिना अचोदयत् हयान् तत्र यत्र दुर्मर्षणः स्थितः

Analysis

Word	Lemma	Parse
एवम्	एवम्	pos=i
उक्तो	वच्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
महा	महत्	pos=a,comp=y
बाहुः	बाहु	pos=n,g=m,c=1,n=s
केशवः	केशव	pos=n,g=m,c=1,n=s
सव्यसाचिना	सव्यसाचिन्	pos=n,g=m,c=3,n=s
अचोदयत्	चोदय्	pos=v,p=3,n=s,l=lan
हयान्	हय	pos=n,g=m,c=2,n=p
तत्र	तत्र	pos=i
यत्र	यत्र	pos=i
दुर्मर्षणः	दुर्मर्षण	pos=n,g=m,c=1,n=s
स्थितः	स्था	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part