महाभारतम् — 7.64.34

Original

ततः क्रुद्धो महाबाहुर्वार्यमाणः परैर्युधि ।

शिरांसि रथिनां पार्थः कायेभ्योऽपाहरच्छरैः ॥ ३४ ॥

Segmented

ततः क्रुद्धो महा-बाहुः वार्यमाणः परैः युधि शिरांसि रथिनाम् पार्थः कायेभ्यो अपाहरत् शरैः

Analysis

Word	Lemma	Parse
ततः	ततस्	pos=i
क्रुद्धो	क्रुध्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
महा	महत्	pos=a,comp=y
बाहुः	बाहु	pos=n,g=m,c=1,n=s
वार्यमाणः	वारय्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
परैः	पर	pos=n,g=m,c=3,n=p
युधि	युध्	pos=n,g=f,c=7,n=s
शिरांसि	शिरस्	pos=n,g=n,c=2,n=p
रथिनाम्	रथिन्	pos=n,g=m,c=6,n=p
पार्थः	पार्थ	pos=n,g=m,c=1,n=s
कायेभ्यो	काय	pos=n,g=m,c=5,n=p
अपाहरत्	अपहृ	pos=v,p=3,n=s,l=lan
शरैः	शर	pos=n,g=m,c=3,n=p