महाभारतम् — 7.64.40
Original
Segmented
न अजानन्त शिरांसि उर्व्याम् पतितानि नर-ऋषभाः अमृष्यमाणाः कौन्तेयम् संग्रामे जय-गृद्धिन्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| न | न | pos=i |
| अजानन्त | ज्ञा | pos=v,p=3,n=p,l=lan |
| शिरांसि | शिरस् | pos=n,g=n,c=2,n=p |
| उर्व्याम् | उर्वी | pos=n,g=f,c=7,n=s |
| पतितानि | पत् | pos=va,g=n,c=2,n=p,f=part |
| नर | नर | pos=n,comp=y |
| ऋषभाः | ऋषभ | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| अमृष्यमाणाः | अमृष्यमाण | pos=a,g=m,c=1,n=p |
| कौन्तेयम् | कौन्तेय | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| संग्रामे | संग्राम | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| जय | जय | pos=n,comp=y |
| गृद्धिन् | गृद्धिन् | pos=a,g=m,c=1,n=p |