महाभारतम् — 7.64.43

Original

अन्योन्यमपि चाजघ्नुरात्मानमपि चापरे ।

पार्थभूतममन्यन्त जगत्कालेन मोहिताः ॥ ४३ ॥

Segmented

अन्योन्यम् अपि च आजघ्नुः आत्मानम् अपि च अपरे पार्थ-भूतम् अमन्यन्त जगत् कालेन मोहिताः

Analysis

Word	Lemma	Parse
अन्योन्यम्	अन्योन्य	pos=n,g=m,c=2,n=s
अपि	अपि	pos=i
च	च	pos=i
आजघ्नुः	आहन्	pos=v,p=3,n=p,l=lit
आत्मानम्	आत्मन्	pos=n,g=m,c=2,n=s
अपि	अपि	pos=i
च	च	pos=i
अपरे	अपर	pos=n,g=m,c=1,n=p
पार्थ	पार्थ	pos=n,comp=y
भूतम्	भू	pos=va,g=n,c=2,n=s,f=part
अमन्यन्त	मन्	pos=v,p=3,n=p,l=lan
जगत्	जगन्त्	pos=n,g=n,c=2,n=s
कालेन	काल	pos=n,g=m,c=3,n=s
मोहिताः	मोहय्	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part