महाभारतम् — 7.64.51
Original
Segmented
हस्तिनम् हस्ति-यन्तारम् अश्वम् आश्विकम् एव च अभिनत् फल्गुनो बाणै रथिनम् च स सारथिम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| हस्तिनम् | हस्तिन् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| हस्ति | हस्तिन् | pos=n,comp=y |
| यन्तारम् | यन्तृ | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| अश्वम् | अश्व | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| आश्विकम् | आश्विक | pos=a,g=m,c=2,n=s |
| एव | एव | pos=i |
| च | च | pos=i |
| अभिनत् | भिद् | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
| फल्गुनो | फल्गुन | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| बाणै | बाण | pos=n,g=m,c=3,n=p |
| रथिनम् | रथिन् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| च | च | pos=i |
| स | स | pos=i |
| सारथिम् | सारथि | pos=n,g=m,c=2,n=s |