महाभारतम् — 7.64.59

Original

चोदयन्तो हयांस्तूर्णं पलायन्ते स्म तावकाः ।

सादिनो रथिनश्चैव पत्तयश्चार्जुनार्दिताः ॥ ५९ ॥

Segmented

चोदयन्तो हयान् तूर्णम् पलायन्ते स्म तावकाः सादिनो रथिनः च एव पत्ति च अर्जुन-अर्दिताः

Analysis

Word	Lemma	Parse
चोदयन्तो	चोदय्	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part
हयान्	हय	pos=n,g=m,c=2,n=p
तूर्णम्	तूर्णम्	pos=i
पलायन्ते	पलाय्	pos=v,p=3,n=p,l=lat
स्म	स्म	pos=i
तावकाः	तावक	pos=a,g=m,c=1,n=p
सादिनो	सादिन्	pos=n,g=m,c=1,n=p
रथिनः	रथिन्	pos=n,g=m,c=1,n=p
च	च	pos=i
एव	एव	pos=i
पत्ति	पत्ति	pos=n,g=m,c=1,n=p
च	च	pos=i
अर्जुन	अर्जुन	pos=n,comp=y
अर्दिताः	अर्दय्	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part