महाभारतम् — 7.65.22
Original
Segmented
केचिद् एकेन बाणेन सु मुक्तेन पतत्रिणा द्वौ त्रयः च विनिर्भिन्ना निपेतुः धरणी-तले
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| केचिद् | कश्चित् | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| एकेन | एक | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| बाणेन | बाण | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| सु | सु | pos=i |
| मुक्तेन | मुच् | pos=va,g=m,c=3,n=s,f=part |
| पतत्रिणा | पतत्रिन् | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| द्वौ | द्वि | pos=n,g=m,c=1,n=d |
| त्रयः | त्रि | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| च | च | pos=i |
| विनिर्भिन्ना | विनिर्भिद् | pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part |
| निपेतुः | निपत् | pos=v,p=3,n=p,l=lit |
| धरणी | धरणी | pos=n,comp=y |
| तले | तल | pos=n,g=n,c=7,n=s |