महाभारतम् — 7.66.14
Original
Segmented
एतस्मिन्न् अन्तरे पार्थः सज्जम् कृत्वा महद् धनुः विशेषयिष्यन्न् आचार्यम् सर्व-अस्त्र-विदुषाम् वरम् मुमोच षः-शतान् बाणान् गृहीत्वा एकम् इव द्रुतम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| एतस्मिन्न् | एतद् | pos=n,g=n,c=7,n=s |
| अन्तरे | अन्तर | pos=n,g=n,c=7,n=s |
| पार्थः | पार्थ | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| सज्जम् | सज्ज | pos=a,g=n,c=2,n=s |
| कृत्वा | कृ | pos=vi |
| महद् | महत् | pos=a,g=n,c=2,n=s |
| धनुः | धनुस् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| विशेषयिष्यन्न् | विशेषय् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| आचार्यम् | आचार्य | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| सर्व | सर्व | pos=n,comp=y |
| अस्त्र | अस्त्र | pos=n,comp=y |
| विदुषाम् | विद्वस् | pos=a,g=m,c=6,n=p |
| वरम् | वर | pos=a,g=m,c=2,n=s |
| मुमोच | मुच् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| षः | षष् | pos=n,comp=y |
| शतान् | शत | pos=n,g=m,c=2,n=p |
| बाणान् | बाण | pos=n,g=m,c=2,n=p |
| गृहीत्वा | ग्रह् | pos=vi |
| एकम् | एक | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| इव | इव | pos=i |
| द्रुतम् | द्रुतम् | pos=i |