महाभारतम् — 7.66.21

Original

तं पाण्डवादित्यशरांशुजालं कुरुप्रवीरान्युधि निष्टपन्तम् ।

स द्रोणमेघः शरवर्षवेगैः प्राच्छादयन्मेघ इवार्करश्मीन् ॥ २१ ॥

Segmented

तम् पाण्डव-आदित्य-शर-अंशु-जालम् कुरु-प्रवीरान् युधि निष्टपन्तम् स द्रोण-मेघः शर-वर्ष-वेगैः प्राच्छादयत् मेघः इव अर्क-रश्मीन्

Analysis

Word	Lemma	Parse
तम्	तद्	pos=n,g=m,c=2,n=s
पाण्डव	पाण्डव	pos=n,comp=y
आदित्य	आदित्य	pos=n,comp=y
शर	शर	pos=n,comp=y
अंशु	अंशु	pos=n,comp=y
जालम्	जाल	pos=n,g=m,c=2,n=s
कुरु	कुरु	pos=n,comp=y
प्रवीरान्	प्रवीर	pos=n,g=m,c=2,n=p
युधि	युध्	pos=n,g=f,c=7,n=s
निष्टपन्तम्	निष्टप्	pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part
स	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
द्रोण	द्रोण	pos=n,comp=y
मेघः	मेघ	pos=n,g=m,c=1,n=s
शर	शर	pos=n,comp=y
वर्ष	वर्ष	pos=n,comp=y
वेगैः	वेग	pos=n,g=m,c=3,n=p
प्राच्छादयत्	प्रच्छादय्	pos=v,p=3,n=s,l=lan
मेघः	मेघ	pos=n,g=m,c=1,n=s
इव	इव	pos=i
अर्क	अर्क	pos=n,comp=y
रश्मीन्	रश्मि	pos=n,g=m,c=2,n=p