महाभारतम् — 7.67.37

Original

तमर्जुनो नवत्या तु शराणां नतपर्वणाम् ।

आजघान भृशं क्रुद्धस्तोत्त्रैरिव महाद्विपम् ॥ ३७ ॥

Segmented

तम् अर्जुनो नवत्या तु शराणाम् नत-पर्वन् आजघान भृशम् क्रुद्धः तोत्त्रैः इव महा-द्विपम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
तम्	तद्	pos=n,g=m,c=2,n=s
अर्जुनो	अर्जुन	pos=n,g=m,c=1,n=s
नवत्या	नवति	pos=n,g=f,c=3,n=s
तु	तु	pos=i
शराणाम्	शर	pos=n,g=m,c=6,n=p
नत	नम्	pos=va,comp=y,f=part
पर्वन्	पर्वन्	pos=n,g=m,c=6,n=p
आजघान	आहन्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
भृशम्	भृशम्	pos=i
क्रुद्धः	क्रुध्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
तोत्त्रैः	तोत्त्र	pos=n,g=m,c=3,n=p
इव	इव	pos=i
महा	महत्	pos=a,comp=y
द्विपम्	द्विप	pos=n,g=m,c=2,n=s