महाभारतम् — 7.68.22

Original

ते जघ्नुस्तौ महेष्वासौ ताभ्यां सृष्टांश्च सायकान् ।

विचेरुराकाशगताः पार्थबाणविदारिताः ॥ २२ ॥

Segmented

ते जघ्नुः तौ महा-इष्वासौ ताभ्याम् सृष्टान् च सायकान् विचेरुः आकाश-गताः पार्थ-बाण-विदारिताः

Analysis

Word	Lemma	Parse
ते	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=p
जघ्नुः	हन्	pos=v,p=3,n=p,l=lit
तौ	तद्	pos=n,g=m,c=2,n=d
महा	महत्	pos=a,comp=y
इष्वासौ	इष्वास	pos=n,g=m,c=2,n=d
ताभ्याम्	तद्	pos=n,g=m,c=3,n=d
सृष्टान्	सृज्	pos=va,g=m,c=2,n=p,f=part
च	च	pos=i
सायकान्	सायक	pos=n,g=m,c=2,n=p
विचेरुः	विचर्	pos=v,p=3,n=p,l=lit
आकाश	आकाश	pos=n,comp=y
गताः	गम्	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part
पार्थ	पार्थ	pos=n,comp=y
बाण	बाण	pos=n,comp=y
विदारिताः	विदारय्	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part