महाभारतम् — 7.68.23
Original
Segmented
प्रतिहत्य शरान् तूर्णम् शर-वेगेन पाण्डवः प्रतस्थे तत्र तत्र एव योधयन् वै महा-रथान्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| प्रतिहत्य | प्रतिहन् | pos=vi |
| शरान् | शर | pos=n,g=m,c=2,n=p |
| तूर्णम् | तूर्णम् | pos=i |
| शर | शर | pos=n,comp=y |
| वेगेन | वेग | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| पाण्डवः | पाण्डव | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| प्रतस्थे | प्रस्था | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| तत्र | तत्र | pos=i |
| तत्र | तत्र | pos=i |
| एव | एव | pos=i |
| योधयन् | योधय् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| वै | वै | pos=i |
| महा | महत् | pos=a,comp=y |
| रथान् | रथ | pos=n,g=m,c=2,n=p |