महाभारतम् — 7.68.49
Original
Segmented
यथा स्थलम् च निम्नम् च न स्याद् वर्षति वासवे तथा आसीत् पृथिवी सर्वा शोणितेन परिप्लुता
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| यथा | यथा | pos=i |
| स्थलम् | स्थल | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| च | च | pos=i |
| निम्नम् | निम्न | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| च | च | pos=i |
| न | न | pos=i |
| स्याद् | अस् | pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin |
| वर्षति | वृष् | pos=va,g=m,c=7,n=s,f=part |
| वासवे | वासव | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| तथा | तथा | pos=i |
| आसीत् | अस् | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
| पृथिवी | पृथिवी | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| सर्वा | सर्व | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| शोणितेन | शोणित | pos=n,g=n,c=3,n=s |
| परिप्लुता | परिप्लु | pos=va,g=f,c=1,n=s,f=part |