महाभारतम् — 7.68.54
Original
Segmented
सैन्य-अरण्यम् तव तथा कृष्ण-अनिल-समीरितः शर-अर्चिः अदहत् क्रुद्धः पाण्डव-अग्निः धनंजयः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| सैन्य | सैन्य | pos=n,comp=y |
| अरण्यम् | अरण्य | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| तव | त्वद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
| तथा | तथा | pos=i |
| कृष्ण | कृष्ण | pos=n,comp=y |
| अनिल | अनिल | pos=n,comp=y |
| समीरितः | समीरय् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| शर | शर | pos=n,comp=y |
| अर्चिः | अर्चिस् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| अदहत् | दह् | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
| क्रुद्धः | क्रुध् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| पाण्डव | पाण्डव | pos=n,comp=y |
| अग्निः | अग्नि | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| धनंजयः | धनंजय | pos=n,g=m,c=1,n=s |