महाभारतम् — 7.69.20
Original
Segmented
सारथिः प्रवरः कृष्णः शीघ्राः च अस्य हय-उत्तमाः अल्पम् च विवरम् कृत्वा तूर्णम् याति धनंजयः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| सारथिः | सारथि | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| प्रवरः | प्रवर | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| कृष्णः | कृष्ण | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| शीघ्राः | शीघ्र | pos=a,g=m,c=1,n=p |
| च | च | pos=i |
| अस्य | इदम् | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| हय | हय | pos=n,comp=y |
| उत्तमाः | उत्तम | pos=a,g=m,c=1,n=p |
| अल्पम् | अल्प | pos=a,g=n,c=2,n=s |
| च | च | pos=i |
| विवरम् | विवर | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| कृत्वा | कृ | pos=vi |
| तूर्णम् | तूर्णम् | pos=i |
| याति | या | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
| धनंजयः | धनंजय | pos=n,g=m,c=1,n=s |