महाभारतम् — 7.69.32

Original

क्षमं चेन्मन्यसे युद्धं मम तेनाद्य शाधि माम् ।

परवानस्मि भवति प्रेष्यकृद्रक्ष मे यशः ॥ ३२ ॥

Segmented

क्षमम् चेद् मन्यसे युद्धम् मम तेन अद्य शाधि माम् परवान् अस्मि भवति प्रेष्य-कृत् रक्ष मे यशः

Analysis

Word	Lemma	Parse
क्षमम्	क्षम	pos=a,g=n,c=2,n=s
चेद्	चेद्	pos=i
मन्यसे	मन्	pos=v,p=2,n=s,l=lat
युद्धम्	युद्ध	pos=n,g=n,c=2,n=s
मम	मद्	pos=n,g=,c=6,n=s
तेन	तद्	pos=n,g=m,c=3,n=s
अद्य	अद्य	pos=i
शाधि	शास्	pos=v,p=2,n=s,l=lot
माम्	मद्	pos=n,g=,c=2,n=s
परवान्	परवत्	pos=a,g=m,c=1,n=s
अस्मि	अस्	pos=v,p=1,n=s,l=lat
भवति	भवत्	pos=a,g=m,c=7,n=s
प्रेष्य	प्रेष्य	pos=n,comp=y
कृत्	कृत्	pos=a,g=m,c=1,n=s
रक्ष	रक्ष्	pos=v,p=2,n=s,l=lot
मे	मद्	pos=n,g=,c=6,n=s
यशः	यशस्	pos=n,g=n,c=2,n=s