महाभारतम् — 7.69.37

Original

न कृष्णो न च कौन्तेयो न चान्यः शस्त्रभृद्रणे ।

शरानर्पयितुं कश्चित्कवचे तव शक्ष्यति ॥ ३७ ॥

Segmented

न कृष्णो न च कौन्तेयो न च अन्यः शस्त्रभृद् रणे शरान् अर्पयितुम् कश्चित् कवचे तव शक्ष्यति

Analysis

Word	Lemma	Parse
न	न	pos=i
कृष्णो	कृष्ण	pos=n,g=m,c=1,n=s
न	न	pos=i
च	च	pos=i
कौन्तेयो	कौन्तेय	pos=n,g=m,c=1,n=s
न	न	pos=i
च	च	pos=i
अन्यः	अन्य	pos=n,g=m,c=1,n=s
शस्त्रभृद्	शस्त्रभृत्	pos=n,g=m,c=1,n=s
रणे	रण	pos=n,g=m,c=7,n=s
शरान्	शर	pos=n,g=m,c=2,n=p
अर्पयितुम्	अर्पय्	pos=vi
कश्चित्	कश्चित्	pos=n,g=m,c=1,n=s
कवचे	कवच	pos=n,g=n,c=7,n=s
तव	त्वद्	pos=n,g=,c=6,n=s
शक्ष्यति	शक्	pos=v,p=3,n=s,l=lrt