महाभारतम् — 7.69.49

Original

गान्धारे युधि विक्रम्य निर्जिताः सुरसत्तमाः ।

पुरा वृत्रेण दैत्येन भिन्नदेहाः सहस्रशः ॥ ४९ ॥

Segmented

गान्धारे युधि विक्रम्य निर्जिताः सुर-सत्तमाः पुरा वृत्रेण दैत्येन भिन्न-देहाः सहस्रशः

Analysis

Word	Lemma	Parse
गान्धारे	गान्धार	pos=n,g=m,c=7,n=s
युधि	युध्	pos=n,g=f,c=7,n=s
विक्रम्य	विक्रम्	pos=vi
निर्जिताः	निर्जि	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part
सुर	सुर	pos=n,comp=y
सत्तमाः	सत्तम	pos=a,g=m,c=1,n=p
पुरा	पुरा	pos=i
वृत्रेण	वृत्र	pos=n,g=m,c=3,n=s
दैत्येन	दैत्य	pos=n,g=m,c=3,n=s
भिन्न	भिद्	pos=va,comp=y,f=part
देहाः	देह	pos=n,g=m,c=1,n=p
सहस्रशः	सहस्रशस्	pos=i