महाभारतम् — 7.69.59
Original
Segmented
एवम् उक्ताः तु ते सर्वे प्रत्यूचुः तम् दिवौकसः तेजो हृतम् नो वृत्रेण गतिः भव दिवौकसाम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| एवम् | एवम् | pos=i |
| उक्ताः | वच् | pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part |
| तु | तु | pos=i |
| ते | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| सर्वे | सर्व | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| प्रत्यूचुः | प्रतिवच् | pos=v,p=3,n=p,l=lit |
| तम् | तद् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| दिवौकसः | दिवौकस् | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| तेजो | तेजस् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| हृतम् | हृ | pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part |
| नो | मद् | pos=n,g=,c=6,n=p |
| वृत्रेण | वृत्र | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| गतिः | गति | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| भव | भू | pos=v,p=2,n=s,l=lot |
| दिवौकसाम् | दिवौकस् | pos=n,g=m,c=6,n=p |