महाभारतम् — 7.7.26
Original
Segmented
तेषाम् अथो द्रोण-धनुः-विमुक्ताः पतत्रिणः काञ्चन-चित्र-पुङ्खाः भित्त्वा शरीराणि गज-अश्व-यूनाम् जग्मुः महीम् शोणित-दिग्ध-वाजाः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| तेषाम् | तद् | pos=n,g=m,c=6,n=p |
| अथो | अथो | pos=i |
| द्रोण | द्रोण | pos=n,comp=y |
| धनुः | धनुस् | pos=n,comp=y |
| विमुक्ताः | विमुच् | pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part |
| पतत्रिणः | पतत्रिन् | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| काञ्चन | काञ्चन | pos=n,comp=y |
| चित्र | चित्र | pos=a,comp=y |
| पुङ्खाः | पुङ्ख | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| भित्त्वा | भिद् | pos=vi |
| शरीराणि | शरीर | pos=n,g=n,c=2,n=p |
| गज | गज | pos=n,comp=y |
| अश्व | अश्व | pos=n,comp=y |
| यूनाम् | युवन् | pos=n,g=m,c=6,n=p |
| जग्मुः | गम् | pos=v,p=3,n=p,l=lit |
| महीम् | मही | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| शोणित | शोणित | pos=n,comp=y |
| दिग्ध | दिह् | pos=va,comp=y,f=part |
| वाजाः | वाज | pos=n,g=m,c=1,n=p |