महाभारतम् — 7.7.27

Original

सा योधसंघैश्च रथैश्च भूमिः शरैर्विभिन्नैर्गजवाजिभिश्च ।

प्रच्छाद्यमाना पतितैर्बभूव समन्ततो द्यौरिव कालमेघैः ॥ २७ ॥

Segmented

सा योध-संघैः च रथैः च भूमिः शरैः विभिन्नैः गज-वाजिभिः च प्रच्छाद्यमाना पतितैः बभूव समन्ततो द्यौः इव काल-मेघैः

Analysis

Word	Lemma	Parse
सा	तद्	pos=n,g=f,c=1,n=s
योध	योध	pos=n,comp=y
संघैः	संघ	pos=n,g=m,c=3,n=p
च	च	pos=i
रथैः	रथ	pos=n,g=m,c=3,n=p
च	च	pos=i
भूमिः	भूमि	pos=n,g=f,c=1,n=s
शरैः	शर	pos=n,g=m,c=3,n=p
विभिन्नैः	विभिद्	pos=va,g=m,c=3,n=p,f=part
गज	गज	pos=n,comp=y
वाजिभिः	वाजिन्	pos=n,g=m,c=3,n=p
च	च	pos=i
प्रच्छाद्यमाना	प्रच्छादय्	pos=va,g=f,c=1,n=s,f=part
पतितैः	पत्	pos=va,g=m,c=3,n=p,f=part
बभूव	भू	pos=v,p=3,n=s,l=lit
समन्ततो	समन्ततः	pos=i
द्यौः	दिव्	pos=n,g=,c=1,n=s
इव	इव	pos=i
काल	काल	pos=a,comp=y
मेघैः	मेघ	pos=n,g=m,c=3,n=p