महाभारतम् — 7.7.31

Original

अक्षौहिणीमभ्यधिकां शूराणामनिवर्तिनाम् ।

निहत्य पश्चाद्धृतिमानगच्छत्परमां गतिम् ॥ ३१ ॥

Segmented

अक्षौहिणीम् अभ्यधिकाम् शूराणाम् अनिवर्तिनाम् निहत्य पश्चाद् धृतिमान् अगच्छत् परमाम् गतिम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
अक्षौहिणीम्	अक्षौहिणी	pos=n,g=f,c=2,n=s
अभ्यधिकाम्	अभ्यधिक	pos=a,g=f,c=2,n=s
शूराणाम्	शूर	pos=n,g=m,c=6,n=p
अनिवर्तिनाम्	अनिवर्तिन्	pos=a,g=m,c=6,n=p
निहत्य	निहन्	pos=vi
पश्चाद्	पश्चात्	pos=i
धृतिमान्	धृतिमत्	pos=a,g=m,c=1,n=s
अगच्छत्	गम्	pos=v,p=3,n=s,l=lan
परमाम्	परम	pos=a,g=f,c=2,n=s
गतिम्	गति	pos=n,g=f,c=2,n=s