महाभारतम् — 7.70.1
Original
Segmented
संजय उवाच प्रविष्टयोः महा-राज पार्थ-वार्ष्णेययोः तदा दुर्योधने प्रयाते च पृष्ठतः पुरुष-ऋषभे
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| संजय | संजय | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| उवाच | वच् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| प्रविष्टयोः | प्रविश् | pos=va,g=m,c=7,n=d,f=part |
| महा | महत् | pos=a,comp=y |
| राज | राज | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| पार्थ | पार्थ | pos=n,comp=y |
| वार्ष्णेययोः | वार्ष्णेय | pos=n,g=m,c=7,n=d |
| तदा | तदा | pos=i |
| दुर्योधने | दुर्योधन | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| प्रयाते | प्रया | pos=va,g=m,c=7,n=s,f=part |
| च | च | pos=i |
| पृष्ठतः | पृष्ठतस् | pos=i |
| पुरुष | पुरुष | pos=n,comp=y |
| ऋषभे | ऋषभ | pos=n,g=m,c=7,n=s |