महाभारतम् — 7.70.21

Original

भोजमेके न्यवर्तन्त जलसंधमथापरे ।

पाण्डवैर्हन्यमानाश्च द्रोणमेवापरेऽव्रजन् ॥ २१ ॥

Segmented

भोजम् एके न्यवर्तन्त जलसंधम् अथ अपरे पाण्डवैः हन्यमानाः च द्रोणम् एव अपरे ऽव्रजन्

Analysis

Word	Lemma	Parse
भोजम्	भोज	pos=n,g=m,c=2,n=s
एके	एक	pos=n,g=m,c=1,n=p
न्यवर्तन्त	निवृत्	pos=v,p=3,n=p,l=lan
जलसंधम्	जलसंध	pos=n,g=m,c=2,n=s
अथ	अथ	pos=i
अपरे	अपर	pos=n,g=m,c=1,n=p
पाण्डवैः	पाण्डव	pos=n,g=m,c=3,n=p
हन्यमानाः	हन्	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part
च	च	pos=i
द्रोणम्	द्रोण	pos=n,g=m,c=2,n=s
एव	एव	pos=i
अपरे	अपर	pos=n,g=m,c=1,n=p
ऽव्रजन्	व्रज्	pos=v,p=3,n=p,l=lan