महाभारतम् — 7.70.25
Original
Segmented
कु नृपस्य यथा राष्ट्रम् दुर्भिक्ष-व्याधि-तस्करैः द्राव्यते तद्वद् आपन्ना पाण्डवैः ते वाहिनी
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| कु | कु | pos=i |
| नृपस्य | नृप | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| यथा | यथा | pos=i |
| राष्ट्रम् | राष्ट्र | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| दुर्भिक्ष | दुर्भिक्ष | pos=n,comp=y |
| व्याधि | व्याधि | pos=n,comp=y |
| तस्करैः | तस्कर | pos=n,g=m,c=3,n=p |
| द्राव्यते | द्रावय् | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
| तद्वद् | तद्वत् | pos=i |
| आपन्ना | आपद् | pos=va,g=f,c=1,n=s,f=part |
| पाण्डवैः | पाण्डव | pos=n,g=m,c=3,n=p |
| ते | त्वद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
| वाहिनी | वाहिनी | pos=n,g=f,c=1,n=s |