महाभारतम् — 7.70.30
Original
Segmented
पाण्डवानाम् तु सैन्येषु न अस्ति कश्चित् स भारत दधार यो रणे बाणान् द्रोण-चाप-च्युतान् शितान्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| पाण्डवानाम् | पाण्डव | pos=n,g=m,c=6,n=p |
| तु | तु | pos=i |
| सैन्येषु | सैन्य | pos=n,g=n,c=7,n=p |
| न | न | pos=i |
| अस्ति | अस् | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
| कश्चित् | कश्चित् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| स | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| भारत | भारत | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| दधार | धृ | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| यो | यद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| रणे | रण | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| बाणान् | बाण | pos=n,g=m,c=2,n=p |
| द्रोण | द्रोण | pos=n,comp=y |
| चाप | चाप | pos=n,comp=y |
| च्युतान् | च्यु | pos=va,g=m,c=2,n=p,f=part |
| शितान् | शा | pos=va,g=m,c=2,n=p,f=part |