महाभारतम् — 7.70.7

Original

महामेघाविवोदीर्णौ मिश्रवातौ हिमात्यये ।

सेनाग्रे विप्रकाशेते रुचिरे रथभूषिते ॥ ७ ॥

Segmented

महा-मेघौ इव उदीर्णौ मिश्र-वातौ हिम-अत्यये सेना-अग्रे विप्रकाशेते रुचिरे रथ-भूषिते

Analysis

Word	Lemma	Parse
महा	महत्	pos=a,comp=y
मेघौ	मेघ	pos=n,g=m,c=1,n=d
इव	इव	pos=i
उदीर्णौ	उदीर्	pos=va,g=m,c=1,n=d,f=part
मिश्र	मिश्र	pos=a,comp=y
वातौ	वात	pos=n,g=m,c=1,n=d
हिम	हिम	pos=n,comp=y
अत्यये	अत्यय	pos=n,g=m,c=7,n=s
सेना	सेना	pos=n,comp=y
अग्रे	अग्र	pos=n,g=n,c=1,n=d
विप्रकाशेते	विप्रकाश्	pos=v,p=3,n=d,l=lat
रुचिरे	रुचिर	pos=a,g=n,c=1,n=d
रथ	रथ	pos=n,comp=y
भूषिते	भूषय्	pos=va,g=n,c=1,n=d,f=part