महाभारतम् — 7.70.8

Original

समेत्य तु महासेने चक्रतुर्वेगमुत्तमम् ।

जाह्नवीयमुने नद्यौ प्रावृषीवोल्बणोदके ॥ ८ ॥

Segmented

समेत्य तु महा-सेने चक्रतुः वेगम् उत्तमम् जाह्नवी-यमुने नद्यौ प्रावृषि इव उल्बण-उदके

Analysis

Word	Lemma	Parse
समेत्य	समे	pos=vi
तु	तु	pos=i
महा	महत्	pos=a,comp=y
सेने	सेना	pos=n,g=f,c=1,n=d
चक्रतुः	कृ	pos=v,p=3,n=d,l=lit
वेगम्	वेग	pos=n,g=m,c=2,n=s
उत्तमम्	उत्तम	pos=a,g=m,c=2,n=s
जाह्नवी	जाह्नवी	pos=n,comp=y
यमुने	यमुना	pos=n,g=f,c=1,n=d
नद्यौ	नदी	pos=n,g=f,c=1,n=d
प्रावृषि	प्रावृष्	pos=n,g=f,c=7,n=s
इव	इव	pos=i
उल्बण	उल्बण	pos=a,comp=y
उदके	उदक	pos=n,g=f,c=1,n=d