महाभारतम् — 7.71.11
Original
Segmented
शैब्यो गोवासनो युद्धे काश्य-पुत्रम् महा-रथम् स सैन्यः योधयामास गजः प्रतिगजम् यथा
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| शैब्यो | शैब्य | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| गोवासनो | गोवासन | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| युद्धे | युद्ध | pos=n,g=n,c=7,n=s |
| काश्य | काश्य | pos=n,comp=y |
| पुत्रम् | पुत्र | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| महा | महत् | pos=a,comp=y |
| रथम् | रथ | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| स | स | pos=i |
| सैन्यः | सैन्य | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| योधयामास | योधय् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| गजः | गज | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| प्रतिगजम् | प्रतिगज | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| यथा | यथा | pos=i |