महाभारतम् — 7.71.12

Original

बाह्लीकराजः संरब्धो द्रौपदेयान्महारथान् ।

मनः पञ्चेन्द्रियाणीव शुशुभे योधयन्रणे ॥ १२ ॥

Segmented

बाह्लीक-राजः संरब्धो द्रौपदेयान् महा-रथान् मनः पञ्च इन्द्रियाणि इव शुशुभे योधयन् रणे

Analysis

Word	Lemma	Parse
बाह्लीक	वाह्लीक	pos=n,comp=y
राजः	राज	pos=n,g=m,c=1,n=s
संरब्धो	संरभ्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
द्रौपदेयान्	द्रौपदेय	pos=n,g=m,c=2,n=p
महा	महत्	pos=a,comp=y
रथान्	रथ	pos=n,g=m,c=2,n=p
मनः	मनस्	pos=n,g=n,c=1,n=s
पञ्च	पञ्चन्	pos=n,g=n,c=2,n=p
इन्द्रियाणि	इन्द्रिय	pos=n,g=n,c=2,n=p
इव	इव	pos=i
शुशुभे	शुभ्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
योधयन्	योधय्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
रणे	रण	pos=n,g=m,c=7,n=s