महाभारतम् — 7.71.13

Original

अयोधयंस्ते च भृशं तं शरौघैः समन्ततः ।

इन्द्रियार्था यथा देहं शश्वद्देहभृतां वर ॥ १३ ॥

Segmented

अयोधयन् ते च भृशम् तम् शर-ओघैः समन्ततः इन्द्रिय-अर्थाः यथा देहम् शश्वद् देहभृताम् वर

Analysis

Word	Lemma	Parse
अयोधयन्	योधय्	pos=v,p=3,n=p,l=lan
ते	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=p
च	च	pos=i
भृशम्	भृशम्	pos=i
तम्	तद्	pos=n,g=m,c=2,n=s
शर	शर	pos=n,comp=y
ओघैः	ओघ	pos=n,g=m,c=3,n=p
समन्ततः	समन्ततः	pos=i
इन्द्रिय	इन्द्रिय	pos=n,comp=y
अर्थाः	अर्थ	pos=n,g=m,c=1,n=p
यथा	यथा	pos=i
देहम्	देह	pos=n,g=m,c=2,n=s
शश्वद्	शश्वत्	pos=i
देहभृताम्	देहभृत्	pos=n,g=m,c=6,n=p
वर	वर	pos=a,g=m,c=8,n=s