महाभारतम् — 7.71.25
Original
Segmented
विमुखम् च एनम् आलोक्य माद्री-पुत्रौ महा-रथा ववर्षतुः पुनः बाणैः यथा मेघौ महा-गिरिम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| विमुखम् | विमुख | pos=a,g=m,c=2,n=s |
| च | च | pos=i |
| एनम् | एनद् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| आलोक्य | आलोकय् | pos=vi |
| माद्री | माद्री | pos=n,comp=y |
| पुत्रौ | पुत्र | pos=n,g=m,c=1,n=d |
| महा | महत् | pos=a,comp=y |
| रथा | रथ | pos=n,g=m,c=1,n=d |
| ववर्षतुः | वृष् | pos=v,p=3,n=d,l=lit |
| पुनः | पुनर् | pos=i |
| बाणैः | बाण | pos=n,g=m,c=3,n=p |
| यथा | यथा | pos=i |
| मेघौ | मेघ | pos=n,g=m,c=1,n=d |
| महा | महत् | pos=a,comp=y |
| गिरिम् | गिरि | pos=n,g=m,c=2,n=s |