महाभारतम् — 7.72.34

Original

ततो द्रोणं शिनेः पौत्रो ग्रसन्तमिव सृञ्जयान् ।

प्रत्यविध्यच्छितैर्बाणैः षड्विंशत्या स्तनान्तरे ॥ ३४ ॥

Segmented

ततो द्रोणम् शिनेः पौत्रो ग्रसन्तम् इव सृञ्जयान् प्रत्यविध्यत् शितैः बाणैः षड्विंशत्या स्तनान्तरे

Analysis

Word	Lemma	Parse
ततो	ततस्	pos=i
द्रोणम्	द्रोण	pos=n,g=m,c=2,n=s
शिनेः	शिनि	pos=n,g=m,c=6,n=s
पौत्रो	पौत्र	pos=n,g=m,c=1,n=s
ग्रसन्तम्	ग्रस्	pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part
इव	इव	pos=i
सृञ्जयान्	सृञ्जय	pos=n,g=m,c=2,n=p
प्रत्यविध्यत्	प्रतिव्यध्	pos=v,p=3,n=s,l=lan
शितैः	शा	pos=va,g=m,c=3,n=p,f=part
बाणैः	बाण	pos=n,g=m,c=3,n=p
षड्विंशत्या	षड्विंशति	pos=n,g=f,c=3,n=s
स्तनान्तरे	स्तनान्तर	pos=n,g=n,c=7,n=s