महाभारतम् — 7.72.35

Original

ततः सर्वे रथास्तूर्णं पाञ्चाला जयगृद्धिनः ।

सात्वताभिसृते द्रोणे धृष्टद्युम्नममोचयन् ॥ ३५ ॥

Segmented

ततः सर्वे रथाः तूर्णम् पाञ्चाला जय-गृद्धिन् सात्वत-अभिसृते द्रोणे धृष्टद्युम्नम् अमोचयन्

Analysis

Word	Lemma	Parse
ततः	ततस्	pos=i
सर्वे	सर्व	pos=n,g=m,c=1,n=p
रथाः	रथ	pos=n,g=m,c=1,n=p
तूर्णम्	तूर्णम्	pos=i
पाञ्चाला	पाञ्चाल	pos=n,g=m,c=1,n=p
जय	जय	pos=n,comp=y
गृद्धिन्	गृद्धिन्	pos=a,g=m,c=1,n=p
सात्वत	सात्वत	pos=n,comp=y
अभिसृते	अभिसृ	pos=va,g=m,c=7,n=s,f=part
द्रोणे	द्रोण	pos=n,g=m,c=7,n=s
धृष्टद्युम्नम्	धृष्टद्युम्न	pos=n,g=m,c=2,n=s
अमोचयन्	मोचय्	pos=v,p=3,n=p,l=lan