महाभारतम् — 7.73.36
Original
Segmented
ततो ऽस्य संयुगे द्रोणो दृष्ट्वा कर्म अतिमानुषम् युयुधानस्य राज-इन्द्र मनसा इदम् अचिन्तयत्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| ततो | ततस् | pos=i |
| ऽस्य | इदम् | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| संयुगे | संयुग | pos=n,g=n,c=7,n=s |
| द्रोणो | द्रोण | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| दृष्ट्वा | दृश् | pos=vi |
| कर्म | कर्मन् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| अतिमानुषम् | अतिमानुष | pos=a,g=n,c=2,n=s |
| युयुधानस्य | युयुधान | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| राज | राजन् | pos=n,comp=y |
| इन्द्र | इन्द्र | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| मनसा | मनस् | pos=n,g=n,c=3,n=s |
| इदम् | इदम् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| अचिन्तयत् | चिन्तय् | pos=v,p=3,n=s,l=lan |