महाभारतम् — 7.73.51
Original
Segmented
दुःशासनम् पुरस्कृत्य राज-पुत्राः सहस्रशः द्रोणम् अभ्युपपद्यन्त सपत्नैः परिवारितम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| दुःशासनम् | दुःशासन | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| पुरस्कृत्य | पुरस्कृ | pos=vi |
| राज | राजन् | pos=n,comp=y |
| पुत्राः | पुत्र | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| सहस्रशः | सहस्रशस् | pos=i |
| द्रोणम् | द्रोण | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| अभ्युपपद्यन्त | अभ्युपपद् | pos=v,p=3,n=p,l=lan |
| सपत्नैः | सपत्न | pos=n,g=m,c=3,n=p |
| परिवारितम् | परिवारय् | pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part |